CONTEXTO DEL DOCUMENTO
Documento encontrado en la Biblioteca Nacional de Chile, atribuible a Juan Mackenna, gobernador de Osorno, entre 1797 y 1808.
TRANSCRIPCIÓN
Osorno 10 de Octubre de mil ochocientos. El Interventor de Real Hacienda de esta Colonia D. Domingo Jerés satisfará el valor de dos botijas de Chicha dadas al cacique Calin de esta jurisdicción y a los de igual clase de la de Valdivia Calfugnir y Aucañir y cargara el importe de dicha chicha a los fondos de repoblación por no haber fondos de xxxxxx de indios. Igualmente dará a cada uno de los espresados Caciques Calfugnir y Aucañir por ser la primera vez que han venido a esta Colonia una hacha, media piedra de sal y un Almud de ají. Así mismo entregará un hacha al indio Guilmen Antillanca por la mucha incomodidad que le resulta de pasar el camino del Bosque de Alerce por sus tierras.- Mackenna.- He recibido del interventor de esta colonia trece pesos cuatro reales por la venta que ha hecho de dos votijas de chicha a tres pesos cuatro reales cada una, una piedra de sal, en quattro pesos cuatro reales y dos almudes de ají, en dos pesos, todo ello para agasajar a los caciques Calvin, Calfuñir y Aucañir y para que conste firmó ante mi en Osorno, en 20 de Octubre de mil ochocientos.- Rafael Casimiro García, Son trece pesos cuatro reales.- Se copiara a la letra del xxxxx que jira en la cuenta al Real Tribunal de Cuentas de Chile, Osorno 30 de noviembre de 1800. Domingo Pérez.
